| |
| |
11 Язык, с которого нужно перевести .iyi akÅŸamlar .iyi akÅŸamlar <Admin's remark> This request is no longer acceptable according to our new submission rules.
Законченные переводы Buenas tardes | |
| |
| |
| |
| |
51 Язык, с которого нужно перевестиДля этого перевода требуется передать только общий смысл. demande de traduction zelio bi samo jos jednom da te vidim koliko sam nadu izgubio un serb m'a écris cette phrase... j'aimerai savoir que cela veut dire en français de france Законченные переводы J'aimerais te voir seulement encore une fois. | |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
332 Язык, с которого нужно перевестиДля этого перевода требуется передать только общий смысл. Yanarým YANARÃM
Ne olur aç kapıyı Yine tat yüreğim acıyı Yenildik mi biz maziye Aç kapıyı Darıldık kendimize Ucu yanmış resmimize Kaybolan ümidimize Gençliğimize
Yanarım yanarım Gün geçer yanarım Gecelerin hesabını Kimlere sorarım
TEKRAR A
TEKRAR B
Gecelere sor beni Gün dediğin nerden bilirki halimi Yalnızlığa sor beni Yalan aşklar anlatamazki halimi
TEKRAR B Законченные переводы Ardo | |
204 Язык, с которого нужно перевести Yalan Oldu - AliÅŸan Yalan Oldu - AliÅŸan
Anladım seni ben kaybettim Hani ben bir ömür senindim Hiç mi hiç sevmedin, belki de görmedin Ne olur ne olur dön bana
Yalan oldu yalan oldu Dilin bana tuzak oldu Beni yaktın yıktın zalim HerÅŸeyimdin elim oldun song translate Законченные переводы It was a lie - AliÅŸan Se ha vuelto una mentira - AliÅŸan | |
245 Язык, с которого нужно перевести Pot să se sfărâme munÅ£ii,... Pot să se sfărâme munÅ£ii, pot să se clatine dealurile, dar dragostea mea nu se va muta de la tine! Fiindcă te iubesc ÅŸi ai preÅ£ în ochii mei, cât timp va exista soare ÅŸi lună, cât timp florile nu-ÅŸi pierd parfumul, cât timp păsările ciripesc, cât timp respir voi fi a ta, iar tu vei fi alesul inimii mele! Законченные переводы Les montagnes peuvent s’effondrer,... | |
| |